Quem comanda o mundo? Ela!

     Olá meninas, venho aqui apresentar a vocês o cantinho da música. Aqui postaremos algumas sugestões dos mais variados estilos e, claro, o que está tocando nas paradas de sucesso. E, nada mais justo, que começar falando dela: Beyoncé.
     Cantora, compositora, atriz, dançarina, coreografa, empresária e muito mais. Ufa! Com apenas 31 anos a Queen B, como é chamada pelos fãs, já revolucionou o cenário da música americana.  Tanto no R&B quando no Hip-Hop, a diva tem bastante influência.
     Mas vamos ao que interessa: música! De tantos singles e songs resolvi escolher um bem recente. Já que a diva está em sua turnê - The Mrs. Carter Show World Tour - por que não mostrar suas novas músicas? Sabemos que aos poucos, ela vai lançando seu cd e, sua última música divulgada até agora foi: Grown Woman. Então, enquanto esperamos o cd ser completamente lançado, aproveitem o ritmo com uma pegada mais "África" e vejam também a tradução.

Grown Woman (Mulher adulta) - Beyoncé

Lembro-me de ser jovem e desbocada

Eu sabia do que precisava

Eu passava todas as minhas noites e dias

Deitada, sonhando acordada

Olhe para mim, sou uma menina grande agora

Eu disse que iria fazer algo

Disse ao mundo que iria curtir

Agora, meninas, eu mando aqui.

Porque eu desço assim, desço assim

E estou ganhando todo esse dinheiro, todo esse dinheiro

E eu estou me mexendo assim, me mexendo assim

Quando eu faço

Não olho para trás, não olho para trás

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser

Posso ser má se eu quiser

Posso fazer coisa errada se eu quiser

Posso viver com rapidez se eu quiser

Posso ir com calma a noite toda

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser

Eles amam o meu jeito de andar

Porque eu caminho com um jeito de vingança

E eles me ouvem quando falo porque não finjo

Levou um tempo, mas agora entendo aonde estou indo

Agora estou me tornando quem sou

Já é hora de eu mostrar

Porque eu desço assim, desço assim

E estou ganhando todo esse dinheiro, todo esse dinheiro

E eu estou me mexendo assim, me mexendo assim

Quando eu faço

Não olho para trás, não olho para trás

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser

Posso ser má se eu quiser

Posso fazer coisa errada se eu quiser

Posso viver com rapidez se eu quiser

Posso ir com calma a noite toda

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser

Sou uma mulher adulta, sei como levar

Sou uma mulher adulta e sou tão erótica

Sou uma mulher adulta, desço, estou tão animada

Sou uma mulher adulta, olhe para o meu corpo

Não é divertido se uma garota não pode se divertir

Você quer mesmo saber como consegui isso

Porque tenho um rosto bonitinha e meu traseiro é grande

Vá, garota, ela tem aquele traseiro, aquele traseiro

Aquela garota vai conseguir o que quiser

Aquela garota, ela arrasou, ela arrasou

Os garotos vão fazer o que ela quiser

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser

Sou uma mulher adulta

Posso fazer o que eu quiser